Until now, the Kazon have never had an advisor with Cardassian, Maquis and Starfleet tactical experience.
Non avevano mai avuto un consulente con background cardassiano, dei Maquis e della Flotta.
As an advisor to the Queen in matters of finance, it would be my pleasure to introduce you both at court.
In quanto consigliere della regina in materia finanziaria sarebbe per me un piacere introdurvi a corte.
Simply put, taking on a Bajoran officer as an advisor would undermine his authority.
In altre parole, accettare un ufficiale bajorano come consigliere minerebbe la sua autorità.
Bernays was an advisor to General Motors but he was no longer alone.
Bernays era un consigliere della General Motors ma non era più solo.
Gonna be an advisor, you know- shoot him, him and him.
"Spara a lui, a lui, a lui."
And you're an advisor for the governor's office.
Ed e' uno dei consiglieri dello staff del Governatore.
You're still working as an advisor to the minister of defense, right?
Lavori sempre come consulente per il ministero della difesa, vero?
No way, Damien Darhk joined the Reagan Administration as an advisor at the Reykjavík Summit?
Non ci credo, Damien Darhk si unì all'amministrazione Reagan... come consulente al summit di Reykjavík.
You know, I had an advisor back in seminary.
Sapete... c'era un prete quando andavo al seminario.
Served three back-to-back tours as an advisor in Iraq.
Ha prestato servizio per tre mandati consecutivi in Iraq come consulente.
You think he would listen to me as an advisor?
Pensate che mi presterebbe ascolto come sua consigliera?
For an advisor, there seems to be a lot that you don't know.
Non sapevi un po' troppe cose per essere un consigliere.
In a suit, like an advisor or something.
In un completo, come se fosse una specie di Consigliere.
I need an advisor I can trust.
Ho bisogno di un consigliere di cui possa fidarmi.
An advisor of my choice, or regrettably, there is no deal.
Un consigliere di mia scelta, o, purtroppo, l'accordo salta.
An advisor to heads of state.
Consulente di svariati capi di Stato.
A chubber, a transfer student and a Bizarro Jaime and Cersei Lannister, and an advisor who's gonna jump ship as soon as the real world invites her back to the stage.
Un obeso, una che si e' trasferita, la versione strana di Jaime e Cersei Lannister, e una consulente che abbandonera' la nave appena il mondo reale la invitera' di nuovo sul palco.
And Olivia has been an important friend to us, as well as an advisor.
E Olivia è una nostra grande amica e consigliera.
She is a dragoman, an advisor, a-a tutor.
È un dragomanno, una consigliera, una tutor. Niente di più.
Founder of El Puño, but more of an advisor at this stage of his career.
Fondatore di El Puno, ma a questo punto della sua carriera e' piu' un consigliere.
He's an advisor, who provides us with a different perspective.
E' un consulente, che ci fornisce una diversa prospettiva.
Well, I don't know if this helps, but the guy is also an advisor to the IMF, the UN Economics Council, and the Congressional Finance Committee.
Non so se è d'aiuto, ma questo tipo è anche consigliere ai Fondi Monetari, al Consiglio Economico Nazionale e alla Commissione Finanziaria.
You were top of your field, a professor, an advisor for the CIA.
Lei era il migliore nel suo campo, un professore, un consulente per la CIA.
Recently he's become an advisor to the mayor.
E' da poco diventato un consulente del Sindaco.
But I do have a solid lifetime of informal counseling experience, so I could serve as an advisor or a rabbinical assistant, if you need one.
Ma ho alle spalle una vita intera di... esperienza di assistenza informale, quindi potrei essere un buon consulente. O anche un assistente rabbino, se te ne serve uno.
Contact an advisor List your school
Contatta un consulente Elenca la tua scuola
At its core was Carl Friedrich Goerdeler, who had been appointed as an advisor to the company.
Tutto ruotava intorno a Carl Friedrich Goerdeler, che era stato nominato consulente dell'azienda.
When you are in your car, you will not be charged when you contact an advisor through the OnStar system.
Quando contatti l'assistenza OnStar dalla tua auto, non ti viene addebitato alcun costo.
In rare cases where an advisor is unable to speak to You in Your language we may have to fall back to English.
Nei rari casi in cui un consulente non sia in grado di parlare con Lei nella Sua lingua, potremmo essere costretti ad utilizzare l’inglese.
You can go online to your OnStar account and unsubscribe there, or you can press the OnStar service button in the car and talk to an advisor who can help you.
È sufficiente accedere online al proprio account OnStar ed annullare l'iscrizione, oppure si può premere il pulsante di servizio OnStar sull'auto e chiedere istruzioni a un assistente.
I'm proud to introduce our next speaker, a true champion of the female voice, an advisor on poverty, gender and development for the World Bank, United Nations and several NGOs in India and the world over.
Sono orgoglioso di presentare la prossima speaker, paladina della donne, consigliere sulla povertà, il genere e lo sviluppo per la Banca Mondiale, le Nazioni Unite e numerose ONG in India e nel mondo.
3.6533188819885s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
È uno che... Uno che consiglia, che dà pareri. 